交通银行提供了便捷的方式来为客户添加养老账户，以下是详细的步骤：

1. 前往交通银行website或者使用手机银行APP登录您的账户。

2. 在主页或者菜单中找到“理财”或“储蓄”选项，并点击进入。

3. 在理财或储蓄页面中，浏览找到“养老账户”或“养老金计划”等相关选项，并点击进入。

4. 您将看到关于养老账户的详细信息，包括利率、存款期限等。仔细阅读并选择符合您需求的养老账户类型。

5. 点击“添加”或“buy”按钮，根据提示填写相关信息，如存款金额、账户类型等。

6. 选择您的支付账户，通常是您已经在交通银行绑定的储蓄账户。

7. 根据提示完成支付，这可能需要输入支付密码或其他身份验证信息。

8. 完成支付后，您将收到交通银行发送的确认信息，确认您成功添加了养老账户。

请注意，在添加养老账户时，请确保您的账户资金充足，以支付所需的存款金额。此外，建议您在选择养老账户之前，仔细阅读相关条款和条件，并与交通银行的客户服务团队contact，以获取更多详细信息和帮助。