中国投资者可以通过以下步骤buy美股：

1. 开设一个经纪账户：投资者需要在一家合规的证券公司或on-line经纪机构开设一个股票交易账户。这些公司通常提供on-line平台，投资者可以在上面buy和出售股票。

2. 提供必要文件：为了开设经纪账户，投资者需要提供一些身份和资金证明文件，如身份证、银行账户证明和居住地址证明等。

3. 资金转移：投资者需要将人民币转换为美元，这可以通过银行或者第三方支付平台完成。一旦资金从中国转移到美国，投资者就可以在经纪账户中使用这些资金进行美股交易。

4. 了解美股市场：投资者需要对美国股票市场有一定的了解，包括了解不同行业的公司、股票交易规则和市场趋势等。可以通过阅读财经新闻、研究分析报告和参与投资者教育课程来增加对美股市场的了解。

5. 选择股票和下单：投资者可以根据自己的投资目标和风险承受能力选择适合自己的美股。一旦确定了要buy的股票，投资者可以在经纪账户中下单buy。

6. 监控投资组合：一旦buy了美股，投资者需要定期监控自己的投资组合，了解股票的表现和市场变化。投资者可以使用经纪公司提供的on-line工具和报告来跟踪投资组合。

7. 股票交易税务申报：投资者在buy和出售美股时需要遵守相关税务规定，并按照中国和美国的税法进行申报和缴纳相应的税款。

需要注意的是，投资美股存在一定的风险，投资者应该充分了解自己的风险承受能力，并谨慎选择投资标的。建议投资者在buy美股之前咨询专业的投资顾问或者进行充分的研究。